Hey Ho, Hey Ho. It’s Off to Work–Again

In Jack’s Wednesday guest post he continues his Romanian adventure – –

After a break back home, I returned for a second month-long stint at Ploesti in Romania. This time was more relaxed as I was familiar with the set-up and the folks with whom I was working. Not only that, but my kind-hearted boss, Alan, paid for Wendy to join me for the last two weeks, so it was a bit like a paid vacation!

While I was teaching during the day, Wendy made contact with a fellow folklorist in the local university, explored the town, fed the many stray dogs, and found the Pinot Noir from Prahova Valley in a local supermarket, which we loved—both wine and market. Along the way she began to make contacts for a visit she wanted to make in the future, connecting Scottish young musicians, dancers, and storytellers with their Roma counterparts.

During this time we had become friendly enough with some people to be invited to their homes – mostly small apartments in high-rise, Soviet-era blocks with extended families crammed in. We also discovered that most folk worked at least two jobs and sometimes three just to survive. We were frequently embarrassed by our relative wealth!

Wendy especially befriended two schoolteachers who would later host her storytelling club kids, and they were crammed into a studio apartment, working their day jobs as teachers and night jobs in retail.

Wendy could also join me for the lavish occasional evening meals presided over by the ex- secret-police chief, who was frightening because he was so affable. But his interpreter had been working for me all day, and he always kept her going through the evenings as well – we felt sorry for her. And maybe she didn’t find him quite so affable…

Wendy visited the famous clock museum, and we were able to make a trip to the even more famous ‘Dracula’s Castle’…

…where we discovered that you could buy wine called Dracula’s blood – made in California!

We also bonded with the young girl working for the hotel, serving breakfasts before school began. We invited her to visit us and discovered that her ability to get a passport was hampered by economics. Thinking we could help, we discovered that kids from Roma communities had to pay astronomical sums just to apply, and were often denied visas.

We enjoyed Romania overall, while aware of its many injustices, and became aware that the population hankered to be seen as west Europeans. Bucharest is often referred to as ‘the Paris of the east.’

Wendy was able to re-connect and take her group of young folk with help from the EU and the British Council to spend time with the Roma kids in the north east of the country, comparing their different but related cultures. She went back to the hotel on a quick visit, but the young lassie was no longer employed, and she couldn’t find anyone to tell her in English if she had ever made it to Europe or simply quit.

Much later when we had opened our bookstore in Big Stone Gap, Virginia, we hosted ‘international nights,’ and one was presented by a friend who was a Romanian immigrant. He had been present when the Ceaușescu reign came to an end, and Wendy and I had our knowledge of the country expanded by his stories. We always wondered how the secret police chief managed to get to be the head of a large, newly private company – – –

Maybe our lasting memory is that Romania loves gypsy fiddlers and their music but treats their Roma folk very badly – the same people who play their fiddles. We remember the kids sneaking into the yard outside our hotel to get water from the outside faucet. And the sweetness of the music. Life is complicated.

Hey Ho, Hey Ho. It’s Off to Work–

Jack’s Wednesday guest blog continues the travel theme –

I didn’t expect to continue working after I retired in 2002, following over twenty years teaching in a Scottish community college. But because my final years had involved teaching management programs – mostly team dynamics, leadership skills and quality systems – I found myself in demand as a training consultant.

A very nice guy called Alan, who ran a training organization based in Birmingham (England), hired me to go for a month to the town of Ploesti in Romania where I would provide training for a group of managers working for the national oil pipeline maintenance company. I would be provided with air tickets, transport, a nice hotel and meals plus a generous payment.

What could possibly go wrong – – –

I discovered shortly before departure that I would be expected to teach how to use MS Project, but I knew nothing about project management. However, I obtained a copy of the software and loaded it on my laptop before setting off.

I would be lecturing to a different group of twenty or so managers each week, and the first morning I did some checking to determine their existing skills and knowledge. That’s when I discovered that they weren’t managers – they were administrators. They didn’t have any budgets and couldn’t make any decisions. The head of the company had previously been the chief of the secret police for the dictator Ceaușescu – a very ‘top down’ kinda guy!

The next discovery was that none of them had a computer or access to one, so MS Project wasn’t going to be much use. But I would have a meeting each Friday afternoon with a formidable woman who would be checking boxes on her list to make sure I was following the agreed curriculum. So I went ahead and taught basic management techniques through the week and then demonstrated the software using my trusty laptop with a projector and screen on Friday mornings. That way all the boxes got ticked.

On the up side, I had a couple of colleagues teaching other groups more oil-related stuff for Alan and staying in the same hotel. We were taken for sightseeing trips at weekends and to some lavish evening banquets where a goodly amount of excellent wine was provided – and consumed.

I also had a couple of really great interpreters who took turns from day to day standing beside me and translating my very technical, and very Scottish-accented English, into Romanian.

And there was Horton – Alan’s ‘Go-for’ in Romania. He picked me up from the airport when I arrived in Bucharest, and from my hotel every morning. He drove an ancient Dacia with holes in the floor and had been a mining engineer in various parts of the world. When things went wrong his favorite phrase was, “Africa wins again!”

Ultimately, I felt rather guilty that I had introduced the administrators to the possibilities of management techniques when they didn’t have the authority to use them very meaningfully. That’s something that still haunts me to some extent, and I just hope that some of them did find a position where they could blossom.

But I must have satisfied ‘she who must be obeyed,’ as I was contracted by Alan for another one-month stint shortly afterwards.

Next week – Wendy joins me for the second Romanian adventure – – –