Look What They’re Doing in Portugal!

On Saturday Jack and I got a message from a bookseller in Portugal:

Dear Wendy Welch and dear Jack Beck,
My name is Inês and I’m from Portugal. I stumbled upon your book 2 days ago and I’m already in love with your little bookshop. I’m in the middle of the book and already I have cried and laughed, and had goose bumps… it’s so nice to see that you are doing so well in there! I’m so proud of you and I haven’t met you (yet!!!… ’cause I’m telling you, one day I’ll visit you! I need to see you with my own eyes! hahaha)
I too work at a little bookshop at a little town called Sines, I don’t own the bookshop, but my boss is a dear friend of mine. I’m always trying to come up with ideias to bring new customers here…
Read Wendy’s words has given me strenght and hope! We can do this! And I’m writing this simple message (with my bad english) just to thank you guys, for inspiring people, there, and obviously, like me… all around the world where the book has been sold.
Best wishes and a warm hug, Inês Espada

So of course now we’re in love with Ines, and in short order her boss; another bookseller named Luis, an activist from another town; the bookshop she works in; and her mom became Facebook friends of Jack and me and had liked our store (as we did theirs). But the cool thing, aside from just being happy to meet booksellers from another country, is to find that in Portugal indie bookstores have banded together in ways that really create a supportive community between them. Here’s some additional info Ines sent Sunday:

Luis is a dear friend of mine! he’s a book seller, and a great fighter of our cause. He’s always sharing information about bookstores and he created an event every year at the last sunday of march we have a booksellers meeting where we can discuss all the things that are happening around our book world. And now we have created a diploma to honor the great booksellers we have. With the big online shops selling books, it’s been difficult to us to combat the low prices that they have… It has been a struggle for some little bookstores, many have closed… but we have our motto, something like this: “Isto não fica assim!” The translation must be something like “we can do it” or “this will not end here!”

  • ISTO NÃO FICA ASSIM!

    encontrolivreiro.blogspot.com

    I was looking at our blog, the blog we use for the anual meeting, and I really want to show you, but it’s all in portuguese, you can try to read some of the things using google translate, but I’m gonna propose we do an english version. the diploma is called “Livreiros da Esperança” – Booksellers of Hope for booksellers that never stopped believing in books! Just like you! this year the diploma goes to a couple that have a bookstore at Setúbal for more than 40 years. You can see them in the photos at the blog http://encontrolivreiro.blogspot.pt/

The People that we Meet (and the Shortbread that they Eat)

IMG_4239Since the weather turned this Spring, Jack and I have been enjoying a fairly steady stream of visitors from book clubs. The one on the right, with Jack holding court, is from Christiansburg, with Pamela Hale (in the green dress) at the helm.

Book clubs (as well as posses of gal pals) have discovered we’re a good day out, that, as one visitor put it “The Little Bookstore of Big Stone Gap is accessible in every sense of the word!” Clubs from Tennessee, North Carolina, and Kentucky have visited this past month – not to mention the closer gang of Upward Bound kids from right here in the county.

It’s fun, playing host, answering questions about the book or the bookstore, and running our cafe. We have always served soups and sandwiches, but since the rise of the book clubs we’ve expanded our menu to include more British delicacies; cold cucumber soup remains a “never had this before” favorite for many visitors.)IMG_3637

We’ve also had several book clubs from farther away (Illinois and California, lately) email to ask questions or make observations from their discussions. One group that recently got in touch does that cool book club thing where they theme their refreshments to the books they’re reading.  Barbara, the host next month for Little Bookstore, emailed and asked ever so politely if Jack shared his shortbread recipe, as she’d serve that with cups of tea.

IMG_3636Cups of tea, as those of you who have read it know, is a recurring theme in Little Bookstore, and along with the story of Wee Willie and some comments about the cats, it’s what most readers mention most often, and sometimes first.  Jack and I hear “I’ll put the kettle on” often from people when talking about the book.

So, if you’re in the neighborhood and fancy a drive, we’ll put the kettle on for you. And if you’re too far away, but fancy some Scottish shortbread, here’s Jack’s mum’s recipe:

Sugar 3 ounces (1/3 cup); Flour 8 ounces (2 cups); Butter 6 ounces (1 and a half sticks)

(all weights are dry – NOT fluid ounces)

Sift flour and sugar into a bowl. After butter has softened at room temperature work it by hand into the mixed flour and sugar until it has become a fairly stiff dough (this will take a few minutes – be patient!).

Dust your work-surface with flour and roll out the dough to about ½ inch thick. Cut rectangles about 7 inches by 3 inches and use a flat spatula to transfer them to a buttered baking tray. Use a fork to prick the surface of the dough rectangles all over. Place the tray in the oven preheated to 3750 .

Keep checking until the edges of the rectangles are beginning to slightly brown (usually about 15 – 20 minutes). Remove from the oven and set the tray aside to cool. While the baked rectangles are still warm, carefully cut them into strips 3 inches by 1 inch (Jack uses a circular pizza cutter), then let them completely cool. Enjoy them with afternoon tea or coffee!