Surprise, Surprise!

Jack’s Wednesday post limps in on Friday this time – –

Well – what a week it’s been and it isn’t over yet!

First of all we had a phone call from California from folk who have read ‘The Little Bookstore’ and intend to visit Big Stone Gap, then we had another call from a couple in Charlotteville who will be celebrating their 51st wedding anniversary by doing the same thing next week (having read Wendy’s book when it first came out five years ago). This is great for the town as they will stay in a local hotel and shop locally while they are here.

(BTW – Wendy and I celebrate our 20th anniversary next Tuesday.)

Meanwhile a radio station in Scotland has agreed to air my weekly radio show ‘Celtic Clanjamphry’, so it will now be broadcast in Tennessee, Virginia and Scotland.

But the icing on the cake happened yesterday afternoon when a group of folk came in the door and explained that they had driven down from Toronto. They were all from Korea originally and included a friend who was just visiting for a short time. He was the real reason they came to the shop because he works at the publisher in Seoul who put out the Korean language version of ‘The Little Bookstore’. He had brought both an English language and Korean copy of the book to have Wendy sign them. They spent some time with us and luckily Wendy was here to socialize and chat. To say we were gob-smacked would be putting it mildly!

book-cover-korea

koreans

That’s Mr Young-Eun Goh of Danielstone Publishing on the left.

We had some fun describing the convoluted email conversation Wendy had with the Korean translator back when that edition was being prepared and we proudly showed the copy we still have.

We actually received six copies from the publisher when it came out and sold five of them here in the bookshop. We thought that was pretty amazing, but getting a visit from the publisher was something else entirely!

We look forward to visits from the Polish, Portuguese and Chinese publishers – – –

The Monday Book: THE SOUND OF HOLDING YOUR BREATH by Natalie Sypolt

breathThis book is out from West Virginia Press and I received a review copy for the Journal of Appalachian Studies. (I’m their book editor.) If anyone would like to review it for the Journal, please drop me an email or PM.

The short stories in Sypolt’s fiction debut are engrossing character studies. Most have wonderful characters who drive the plots around them. Siblings who see through each other’s deepest weaknesses. Young people who find reasons to stay or go. Nasty and nice Christians. In many ways, it’s like Sypolt took a classic Appalachian problem and wrote a “what if” story about it: what if you were gay and couldn’t tell your parents, but your elder sister knew because you fancied her husband? What if you were young enough to leave home and old enough to know you’d take your upbringing with you wherever you went?

Although you might be able to read the slim volume in a couple of hours, I recommend savoring. The prose is well-crafted, the words backlit with mountain sunsets. If it sounds like these are bib overall hayseed stories, think again. Stereotypes exist to be played with not to make the stories go. For instance, in one story of summer lake holidays, a boy aware of his beloved elder brother’s proclivities to violence suddenly finds himself seduced by the girl he thinks is pure. These are not easy straw characters. A preacher’s daughter finds nothing redeeming in her dad, but the way the story goes down gets complicated. Nobody gets off easy in a Sypolt short story.

If you are interested in Appalachian politics, culture, and families, you will find much to chew on here. If you like short stories that are well-written and character driven, you’ll love Sypolt’s debut. And remember, order it from your favorite local bookstore, not Amazon.